Friday 18 April 2008

Cinta dan rindu untuk Mustafa


قال حسان بن ثابت:


بطيـبة رسم للرسول و معهـد منير و قد تعفو الرسوم وتهمد
ولا تمتـحي الآيات من ذا حرمة بها منبر الهادي الذي كان يصعد
و واضـح آثار و باقي معـالم وربع له فيه مصلى ومسجد
بها حجرات كان ينـزل وسطها من الله نور يستضاء ويوقد
معارف لم تطمس على العهد أيها أتاها البلى فالآي منها تجدد
......
وهل عدلت يـوما رزيّة هـالك رزيّة يوم مات فيه محمد
تقطع فيه منـزل الوحي عنـهم وقد كان ذا نور يغور وينجد
يدل على الرحمن من يقتـدى به وينقذ من هول الخزايا ويرشد
إمـام لهم يـهديهم الحق جاهدا معلم صدق إن يطيعوه يسعدوا
عفوّ عن الزلات يقبـل عذرهم وإن يحسنوا فالله بالخير أجود
......
فبكـيّ رسول الله يا عين عبرة ولا أعرفنك الدهر معك تجمد
وما لك لا تبكين ذا النعمة التي على الناس منها سابغ يتغمد
فجودي عليـه تالدموع وأعولي لفقد الذي لا مثله الدهر يوجد
وما فقد الماضـون مثل محـمد ولا مثله حتى القيامة يفقد


Di Thaybah, terdapat jejak-jejak abadi dan lembaga yang bersinar milik Rasul
Karenanya, jejak-jejak lainpun terhapus dan sirna
Tanda-tanda dari negeri Haram (Madinah) tidak akan sirna
Disana, terdapat mimbar yang biasa dinaiki sang pemberi petunjuk
Disana, terdapat jejak yang jelas dan sisa rambu-rambu
Disana, terdapat rumah milik beliau yang di dalamnya terdapat mushalla dan masjid
Disana, terdapat bilik-bilik dimana sinar Allah turun di tengah-tengahnya
Sinar yang menyinari dan menyalakan
Tanda-tanda tersebut tak akan hilang ditelan zaman
Tanda-tanda tersebut pernah mendapatkan mushibah kemudian datang lagi
……
Apakah ada mushibah kematian pada suatu hari
Seperti mushibah hari di mana saat itu Muhammad wafat?
Dengan wafatnya wahyu terputus dari mereka
Sungguh beliau memiliki cahaya yang sampai di Al Ghur (Tihamah) dan Najd
Menunjukkan kepada Ar Rahman siapa saja yang mengikuti beliau
Menyelamatkan manusia dari bahaya kehinaan dan memberi petunjuk kepada mereka
Beliau imam mereka dan menunjukkan mereka kepada kebenaran dengan sungguh-sungguh
Beliau pengajar kejujuran, dan jika mereka taat kepada beliau mereka bahagia
Beliau memaafkan kesalahan dan menerima udzur mereka
Jika mereka berbuat baik, sungguh Allah Maha Dermawan dengan kebaikan
……
Wahai mata, tangisilah Rasulullah dengan airmata
Janganlah aku melihat matamu berhenti menangis satu hari pun
Kenapa engkau tidak menangisi pemilik ni’mat pada manusia
Dimana ni’mat beliau sungguh sempurna?
Dermawanlah engkau dengan air mata kepada beliau dan ratapilah
Seseorang yang tidak ada tandingannya sepanjang zaman
Tidak ada orang yang telah mati seperti Muhammad
Dan tidak akan ada orang seperti beliau sampai Hari Kiamat


Potongan syair-syair di atas adalah syair Hassan bin Tsabit yang diucapkannya saat Rasulullah shallallahu ‘alaihi wasallam wafat.

No comments: